Some words cannot be translated. Some feelings exist only in one language.
Yuki Tanaka had spent twenty years translating Japanese literature into English, and she had come to believe that translation was, at its core, an act of beautiful failure.